老爸的笑聲

看完《老爸的笑聲》是一個禮拜前的事了。
直到現在我把它放在我書架上最顯眼的地方，
不斷的提醒我－－「認真就輸了！」

「認真就輸了！」其實也是我看完之後的第一個感想（笑）。




這是一本很詼諧的書，它不會讓你在閱讀時開懷大笑，而是那種會讓你不自覺嘴角上揚的微笑，甚至會有很多橋段讓你的眉毛不時揚起、緊蹙接著全然放鬆。

《老爸的笑聲》讓我得以窺見1930年代的菲律賓，在那樣的時代的鄉下農村裡，有一群目不識丁人們即使被各種不公不義壓榨，卻仍用自己的方式笑著對抗社會。

他們看似什麼都沒有，但卻擁有最大的財富。
－－那樣的心靈富足是用錢買不到的。

在我們為社會的現實唉聲嘆氣、恐懼害怕時，老爸的笑聲讓我看見不一樣的生活方式，即便在我們看來那是多麼荒唐可笑，但卻又可愛的令人敬佩。

我想起在某天被痛醒的不眠夜，聽著光的課程的錄音檔，Gloria說的這麼一段話：

我們的執著來自於無法處理的生活問題，時常急於處理的我們沒有真正看到背後的問題。

越是執著細節會理不清還亂，所以不要拘泥於執著，而是著眼於「我要明白。」

「很多事情不需要你去處理，而是要去見看這件事情在教我什麼？」

－－我們都活的太過認真，很多事情放遠一年、十年、二十年，也不過出現在一個茶餘飯後的閒聊中罷。

我一直很佩服那些能夠談笑著說苦的人，我身邊真有許多這樣的奇人，在我每次失意時，總會想找他們聊聊幾句，好像我的情緒也能隨著笑聲而雲淡風輕。

與其說《老爸的笑聲》帶給我溫暖，不如說那是我的壯膽書，讓我能夠更勇敢的面對生活。




老爸的笑聲哲學，讓我的煩惱也在笑聲中放下。

《老爸的笑聲》簡介
早安，台灣的朋友們，你們聽過呂宋島嗎？
我們家住在呂宋島的鄉下，大家平日不是種田就是賭博。
如果你來玩，我可以帶你去騎牛，或去看鬥雞，超刺激的！
我家總共有九位成員。
老爸是鬥雞高手，滿嘴大男人主義，還把房子當禮物送人。
老媽是職業哭喪師（你們的孝女白琴？），生氣就拿老爸練拳。
大哥從戰場回來後，變成酗酒的憂鬱男。
二哥專偷自家的東西，我爸媽擔心他會偷賣掉我們家的房子。
三哥是個書呆子，四哥十二歲就想結婚生小孩。
大姐愛整人；二姐則是一直生病，在這整本書裡面完全沒有台詞。
我呢，則是五歲就愛上喝烈酒，導致個子長不高……
我們家的人都有點怪怪的，不過幸好我們仍有彼此。
每天每天，我們全家人都會笑成一團。

笑聲，是我們家僅有的財富。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

最後，我真的很想謝謝逗點文創出版，很高興能夠透過文學了解我們的鄰居菲律賓，讓台灣的翻譯書林中，有更多可能性和多元性的面貌。

之所以會想買《老爸的笑聲》是因為三餘書店在臉書上PO的這段話，分享給大家－－
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=401842739944093&set=pb.369238023204565.-2207520000.1382955122.&type=3&theater


延伸連結：

編輯說書【逗點文創】卡洛斯．卜婁杉《老爸的笑聲》
【書介】菲律賓版《親戚不計較》：《老爸的笑聲》
【三餘選書】永不結尾的愛奮鬥出版「逗點文創結社」選書推薦
三餘書店臉書專頁